話說我弟最近很煩,一直拿「七龍珠電影版」這玩意兒來煩我……
他昨天更煩直接去找官網給我看。
然後我們發現到很妙的一件事……
弟:「Oh~Master Roshi~~」
我:「……那誰啊?」
弟:「發哥啊!」
我:「那什麼怪名字啊,羅西大師?」
我正疑惑為啥悟空、琪琪、布馬等人他都直接音譯了,為何龜仙人卻來個名不見經傳的名字???
不是應該翻作----->>>
好吧一定有人不懂我的笑點在哪裡,
可是我覺得叫卡咩賣斯達(かめマイスタ)好好笑,龜大師欸XDD
就像Mr.武士道的本體是哈姆老師,所以武天老師就叫「Mr.Wuten!!」
我絕對不是鋼彈00看太多(茶)
好難過喔昨天只有我覺得很好笑而已,我弟覺得我根本是個瘋子……
全站熱搜
留言列表